В театре Вахтангова — громкая премьера

Дата публикации: 13 апреля 2008

Издание: НТВ Новости

В театре Вахтангова — громкая премьера

Сегодня в Москве, на Малой сцене Вахтанговского театра, состоится премьера спектакля «Матрёнин двор» по одноименному рассказу Александра Солженицына.

Постановка режиссера Владимира Иванова приурочена к 90-летнему юбилею писателя, который будет отмечаться в этом году. Сам Александр Исаевич одобрил спектакль, на премьере ждут его супругу и сыновей.

На репетиции побывала корреспондент НТВ Анастасия Литвинова.

«Матрёнин двор» в театре Вахтангова переместили в камерное пространство на Малую сцену. В этом спектакле играют всего два человека — муж и жена, актеры Елена и Александр Михайловы. Все декорации — это два стула, сундук и деревянное крыльцо, которое в ходе спектакля вообще разбирают на части родственники Матрёны, которые еще при ее жизни решили поделить обещанный им дом.

Владимир Иванов, режиссер: «Это произведение, когда было написано, называлось „Не стоит земля без праведников“. Вот это и есть главное, о чем хотелось рассказать».

Спектакль по Солженицыну — это большая театральная редкость, ведь на сцене его произведения ставят очень мало. Во-первых, их трудно перенести на театральные подмостки. Все режиссеры понимают какая это ответственность — сокращать тексты такого автора. Ну а во-вторых, на постановку еще нужно получить разрешение самого Александра Исаевича.

Режиссер Владимир Иванов такое разрешение получил, но с авторским текстом не экспериментировал. В рассказе повествование ведется от первого лица, и чтобы из него сделать пьесу, его нужно полностью переписать, так что текст только сократили.

Владимир Иванов, режиссер: «Это очень трудно, потому что там такая бездна всего, что можно сказать о человеке: о том, как он живет, по каким законам, и прочее, прочее. Поэтому даже любое предложение, слово, абзац, мысль, период, от которого приходится отказаться — это сложно».

Игнатьич — Александр Михайлов, Матрёна — Елена Михайлова. Оба они выпускники Щукинского училища. Александр говорит: этот спектакль они задумали, когда еще учились на первом курсе. Десять лет назад актеры ушли из театра.

Он стал преподавателем Закона Божьего, она — дирижером церковного хора. Вернуться на сцену Михайловы решили после того, как режиссер Владимир Иванов согласился вместе с ними поставить «Матрёнин двор».

Александр Михайлов, актер: «Эта история Матрёны перерастает в историю России. Сначала в историю деревни. Помните Анна Ахматова сказала: Матрёна попадает под поезд — сама русская деревня попадает под поезд. Но здесь не только даже это, а вся Россия».

«Матрёнин двор» — небольшой рассказ Солженицына, который впервые был опубликован в 63-м в журнале «Новый мир». Актриса Елена Михайлова говорит: прежде чем сыграть эту роль, она долго изучала историю самого рассказа. Ведь известно, что Александр Солженицын писал его про настоящую женщину, которая действительно очень много помогала людям, не получая от них никакой благодарности.

Елена Михайлова, актриса: «Ведь это чудо! В какой-то давней деревне — называлась-то она Мельцево, а вовсе не Тальново — жила Матрёна Захарова. Весь мир сейчас о ней знает. Три миллиона тиража было в „Огоньке“ и 100 тысяч в „Новом мире“, и это не говоря о книгах, которые разошлись».

Актеры и режиссер спектакля, когда работали, несколько раз консультировались с семьей писателя. К тому же его супруга и двое сыновей были на последних репетициях, и, возможно, будут на премьере.