Режиссерская лаборатория  

Римас Туминас,

Гульназ Балпеисова, Анатолий Шульев, Владимир Бельдиян, Хуго Эрикссен.

Фото - Василисы Сухановой.

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Лепорелла".

NN - Игорь Карташев
Фото - Валерий Мясников

 

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Лепорелла"

Лепорелла - Мария Бердинских

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Лепорелла"

Барон фон Ф. - Юрий Поляк

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Лепорелла"

Баронесса фон Ф. - Яна Соболевская

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Лепорелла"

Донна Эльвира - Ольга Немогай, Барон Фон Ф. - Юрий Поляк

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Лепорелла"

Лепорелла - Мария Бердинских

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Лепорелла"

Лепорелла - Мария Бердинских, Барон фон Ф. - Юрий Поляк

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Лепорелла"

Оксана Суркова

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Лепорелла"

Сцена из спектакля

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Лепорелла"

Баронесса фон Ф. - Яна Соболевская

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Лепорелла"

Лепорелла - Мария Бердинских

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Принуждение"

Фердинанд - Василий Симонов

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Принуждение"

Фердинанд - Василий Симонов, Паула - Ольга Немогай

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Принуждение"

Фердинанд - Василий Симонов, Чиновник - Владимир Логвинов

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Принуждение"

Фердинанд - Василий Симонов

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Принуждение"

Фердинанд - Василий Симонов, Паула - Ольга Немогай

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Принуждение"

Чиновник - Владимир Логвинов, Фердинанд - Василий Симонов

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Принуждение"

Сцена из спектакля

Чиновник - Владимир Логвинов, Фердинанд - Василий Симонов, Паула - Ольга Немогай

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Принуждение"

Фердинанд - Василий Симонов

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Принуждение"

Сцена из спектакля

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Незримая коллекция"

Разорившийся антиквар - Эльдар Трамов

Фото - Валерий Мясников

 

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Незримая коллекция"

Несостоявшийся художник - Юрий Цокуров

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Незримая коллекция"

Разорившийся антиквар - Эльдар Трамов

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Незримая коллекция"

Жена и дочь коллекционера - Елена Ивочкина, Оксана Суркова

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Незримая коллекция"

Разорившийся антиквар - Эльдар Трамов

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Незримая коллекция"

Сцена из спектакля

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Незримая коллекция"

Анна-Мари - Оксана Суркова

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Незримая коллекция"

Буфетчица - Анастасия Жданова

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Незримая коллекция"

Евгений Косырев

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Незримая коллекция"

Буфетчица - Анастасия Жданова,  Офицер СС - Владимир Логвинов

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Незримая коллекция"

Солдаты - Юрий Поляк, Павел Юдин

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Незримая коллекция"

Офицер СС - Владимир Логвинов

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Незримая коллекция"

Коллекционер - Олег Форостенко

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Незримая коллекция"

Коллекционер - Олег Форостенко, Разорившийся антиквар - Эльдар Трамов

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Незримая коллекция"

Коллекционер - Олег Форостенко

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Незримая коллекция"

Несостоявшийся художник - Юрий Цокуров

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Незримая коллекция"

Сцена из спектакля

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Шахматная новелла"

Рассказчик - Дмитрий Соломыкин

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Шахматная новелла"

Рассказчик - Дмитрий Соломыкин, его приятель - Владимир Логвинов

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Шахматная новелла"

Сцена из спектакля

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Шахматная новелла"

Мирко Чентович - Александр Галочкин

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Шахматная новелла"

МакКоннор - Евгений Косырев

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Шахматная новелла"

Сцена из спектакля

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Шахматная новелла"

Сцена из спектакля

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Шахматная новелла"

Доктор Б. - Валерий Ушаков

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Шахматная новелла"

Доктор Б. - Валерий Ушаков

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Шахматная новелла"

Рассказчик - Дмитрий Соломыкин, его приятель - Владимир Логвинов, МакКоннер - Евгений Косырев

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Шахматная новелла"

Мирко Чентович - Александр Галочкин

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Шахматная новелла"

Доктор Б. - Валерий Ушаков

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Шахматная новелла"

Владимир Логвинов

Фото - Валерий Мясников

Стефан Цвейг. Новеллы  

"Шахматная новелла"

Доктор Б. - Валерий Ушаков, Рассказчик - Дмитрий Соломыкин

Фото - Валерий Мясников

Ближайшие даты исполнения :

25декабря (20:00) Заказать билет      

10января (20:00) Заказать билет      

24января (20:00) Заказать билет      

Постановка выпускников Мастерской Римаса Туминаса продолжает парад премьер Симоновской сцены. В этот раз молодые режиссёры представят публике инсценировки знаменитых новелл Стефана Цвейга:

Гульназ Балпеисова — «Лепорелла»

Владимир Бельдиян — «Незримая коллекция»

Анатолий Шульев — «Принуждение»

Хуго Эрикссен — «Шахматная новелла»

 

Новеллы Стефана Цвейга сделали имя автора популярным во всём мире. Они поражают драматизмом, увлекают неожиданными сюжетами, заставляют размышлять над превратностями человеческих судеб.

Со студенческих лет Стефан Цвейг полюбил русскую литературу. Его кумирами были Лев Толстой и Фёдор Достоевский. В конце 1920-х годов в России вышло двенадцатитомное собрание сочинений Стефана Цвейга. В предисловии к нему Максим Горький писал: «Стефан Цвейг — редкое и счастливое соединение таланта глубокого мыслителя с талантом первоклассного художника». Горький особенно высоко оценил новеллистическое мастерство Цвейга, его откровенное исследование переживаний героев.

Книги Цвейга с 20-х годов и по сию пору переводят на многие языки мира. Автору ведомы были бездны жизни, он изучал их как художник и психолог. Каждый его герой самоценен, его частная жизнь, перепутья и страсти выписаны объёмно, выпукло, подробно. Он мастер малого жанра. Романы ему менее удавались, а новеллы по-своему совершенны, каждая из них закольцована началом и концом. Это маленькие спектакли, где люди любят, страдают и у каждого своё «приключение души».

 

 

Гульназ Балпеисова: «Мир любит сказки со счастливым концом, в которых любовь преображает человека, превращает чудовище в принца, замарашку в принцессу. В крайнем случае, не меняя внешность, любовь помогает разглядеть красоту души. Во имя любви совершаются великие поступки. Великие, да. Но далеко не всегда добрые и светлые. Как насчёт чудовищных деяний во имя любви?

Это не то, о чём сочиняют сказки, не то, что показывают в романтических фильмах. Зато в постановке новеллы «Лепорелла» мы хотим коснуться именно этой темы. Что происходит с тем, кто влюблён, кто предан беззаветно, для кого любовь стирает все границы и моральные запреты? «… ибо кто же оглядывается на свою тень? Знаешь, что она неизменно и бесшумно идёт за тобой по пятам, иногда забегает вперёд, будто твоё ещё не осознанное желание, но как редко присматриваешься к ней, пытаясь узнать самого себя в этом нелепо искажённом обличье!», — Стефан Цвейг».

Владимир Бельдиян: «Разорённая и нищая Германия в смутное время между двумя мировыми войнами. Антиквар из Берлина, увидев, что ему больше нечего продавать, отправляется в маленький провинциальный городок, чтобы найти одного старого клиента в надежде выкупить по дешёвке какую-нибудь завалявшуюся реликвию, однако он даже и не подозревает, каким сокровищем обладает тот человек».

Анатолий Шульев: «Художник Фердинанд Р. с женой исполнили мечту всей жизни, купили домик в горах Швейцарии: любимая работа, вдохновляющие пейзажи, лучшее время и место, чтобы творить, растить детей и наслаждаться жизнью. Но внезапно покинутую ими Родину охватывает жажда крови, духовная эпидемия под названием Первая Мировая война: заболевание начинает захватывать новые территории. «Машина для убийств» требует всё новых жертв. И вот, спустя два месяца после начала войны, Фердинанд Р. получает повестку: он призван в действующую армию… Что делать? Скрыться, остаться в стороне, не участвовать, спастись или взять в руки оружие, смешаться с толпой, подчиниться и утонуть в крови?».

Хуго Эрикссен: «Шахматная новелла» — последний художественный текст, созданный Цвейгом. Это исполненное отчаяния высказывание о крахе идеалов гуманизма, рассказ о том, как былые ценности Европы уничтожаются грубой силой и воинствующим невежеством. «Золотой век надёжности», как характеризовал его сам Цвейг, сменяется эпохой торжествующего нацизма, по Европе расползается «чёрная чума». Однако автор избегает публицистичности, предпочитает вскрыть проблематику через авантюрный, держащий в напряжении сюжет. А именно — через историю одного шахматного противостояния. Как говорит главный герой новеллы: «Это довольно запутанная история и может сойти за иллюстрацию к повести о нашей прелестной эпохе. Может быть, вы запасетесь терпением на полчаса?...».

 

 

 

 

Постановка

Гульназ Балпеисова

Владимир Бельдиян

Анатолий Шульев

Хуго Эрикссен

Сценография и костюмы

Максим Обрезков

Музыка

Фаустас Латенас

Художник по свету

Александр Сиваев

Художник-гример

Ольга Калявина

Звукорежиссёр

Екатерина Волкова

Помощник режиссера

Ирина Громова

Действующие лица и исполнители:

ЛЕПОРЕЛЛА

Пустой, ничтожный случай
N.N.

Игорь Карташев

Лепорелла

служанка

Мария Бердинских

Барон фон Ф.

Юрий Поляк

Баронесса фон Ф.

Яна Соболевская

"Донна Эльвира"

Ольга Немогай

Врач

Владимир Логвинов

Антон

слуга

Анатолий Меньщиков

ПРИНУЖДЕНИЕ

История выбора № 34.729 Ф.
Фердинанд

Василий Симонов

Паула

Ольга Немогай

Чиновник

Владимир Логвинов

НЕЗРИМАЯ КОЛЛЕКЦИЯ

Эпизод из жизни Германии между Первой и Второй мировыми войнами
Коллекционер

лейтенант, кавалер ордена Железного креста

Олег Форостенко

Его жена

Елена Ивочкина

Анна-Мари

его дочь

Оксана Суркова

Анастасия Жданова

Разорившийся антиквар

Эльдар Трамов

Несостоявшийся художник

Юрий Цокуров

Буфетчица

Анастасия Жданова

Оксана Суркова

Солдаты

Юрий Поляк

Павел Юдин

Офицер СС

Владимир Логвинов

Раненый солдат

Василий Симонов

ШАХМАТНАЯ НОВЕЛЛА

Пресса